Gwerthusiad LLM amlieithog gan siaradwyr brodorol
Gall model sy'n sgorio'n dda yn Saesneg fethu'n dawel mewn Hindi, Arabeg neu Bortiwgaleg Brasil. Mae gwerthuswyr siaradwyr brodorol Shaip yn sgorio rhuglder, cywirdeb, tafodiaith a phriodoldeb diwylliannol mewn 65+ o ieithoedd, felly rydych chi'n gwybod sut mae eich model yn perfformio ar gyfer pob marchnad cyn ei lansio.
Beth yw gwerthusiad LLM amlieithog?
Gwerthusiad LLM amlieithog yw mesur ansawdd allbwn model ym mhob iaith a marchnad y mae'n ei gwasanaethu — nid Saesneg yn unig. Mae gwerthuswyr sy'n siaradwyr brodorol yn sgorio rhuglder, cywirdeb, tafodiaith, addasrwydd diwylliannol, sgript a fformatio, oherwydd gall model sy'n llwyddo yn Saesneg fethu'n dawel yn Hindi, Arabeg neu Bortiwgaleg Brasil.
Mae Shaip yn ei redeg fel gwasanaeth a reolir: mae ieithyddion brodorol yn lleoleiddio'r rubric fel bod meini prawf yn golygu'r un peth ym mhob iaith, yn calibradu fesul iaith, ac yn dychwelyd crynodeb o ganfyddiadau fesul marchnad gyda dulliau methiant wedi'u rhestru.
Beth yw sgôr siaradwyr brodorol
Pob dimensiwn o ansawdd model amlieithog
Mae metrigau cyfieithu awtomataidd yn methu â chael yr hyn sy'n bwysig yn y farchnad. Mae siaradwyr brodorol yn sgorio'r dimensiynau sy'n penderfynu a yw eich model yn barod i'w lansio mewn iaith.
Rhuglder a naturioldeb
Gramadeg, idiom, cofrestr — ac a yw'r allbwn yn darllen fel pe bai wedi'i ysgrifennu gan siaradwr brodorol.
Cywirdeb a ffyddlondeb
Ystyr wedi'i gadw mewn cyfieithiad neu genhedlaeth; rhifau, enwau ac endidau'n gywir.
Tafodiaith a lleoliad
Amrywiadau rhanbarthol — Sbaeneg Mecsicanaidd vs Sbaeneg Castileg, Arabeg Gwlff vs Arabeg Lefantaidd, Indiaidd vs Saesneg Prydeinig — wedi'u paru â'r farchnad darged.
Priodoldeb diwylliannol
Sensitifrwydd, tabŵs, anrhydedd, ffurfioldeb a chyfeiriadau sy'n glanio neu'n tramgwyddo.
Sgript a fformatio
Sgript, trawslythrennu, rhifolion, dyddiadau a chonfensiynau arian cyfred cywir.
Newid cod
Ymdrin â mewnbwn cymysg ei iaith sy'n gyffredin ym marchnadoedd India a De-ddwyrain Asia.
Cwmpas iaith
Gwerthusiad siaradwr brodorol mewn 65+ o ieithoedd
Mae un prosiect a reolir yn rhedeg llwybrau iaith cyfochrog mewn 65+ o ieithoedd — ynghyd ag unrhyw iaith neu leoliad sydd ei angen arnoch, wedi'i recriwtio ar gais — gydag un pwynt cyswllt ac adrodd cyfunol, fesul marchnad.
Ieithoedd Indiaidd · 13
Hindi, Bengali, Tamil, Telugu, Marathi, Gwjarati, Kannada, Malayalam, Pwnjabeg, Wrdw a mwy - recriwtio a rheoli yn y rhanbarth , gwahaniaethwr Shaip.
Ewropeaidd
Sbaeneg, Ffrangeg, Almaeneg, Eidaleg, Portiwgaleg, Iseldireg, Rwsieg, Pwyleg, Twrceg.
ddwyrain Asia
Mandarin, Cantoneg, Japaneg, Coreeg.
De-ddwyrain Asia
Fietnameg, Thai, Indoneseg, Maleieg, Ffilipinaidd.
Dwyrain canol
Arabeg — Amrywiadau Safonol Fodern, Gwlff a Lefantaidd.
Amrywiadau Saesneg
Saesneg yr Unol Daleithiau, y DU, India ac Awstralia, wedi'i baru â'ch marchnad darged.
Heb fod yn gyfyngedig i'r rhain. Angen iaith, tafodiaith neu leoliad nad ydych chi'n ei weld yma? Mae Shaip yn recriwtio ac yn casglu gwerthuswyr siaradwyr brodorol yn bwrpasol ar gyfer eich marchnadoedd ar gais — 65+ o ieithoedd yw'r llawr, nid y nenfwd.
Pan fyddwch ei angen
Pan fyddwch angen gwerthusiad amlieithog
Os yw eich model yn cyffwrdd â defnyddwyr mewn mwy nag un iaith, mae profion Saesneg yn unig yn gadael ansawdd - a risg - heb eu mesur.
🌐 Lansio sgwrsbot a asiant byd-eang
Cadarnhewch fod eich sgwrsbot, cyd-beilot neu asiant yn gweithio ym mhob marchnad darged cyn i chi anfon.
🔎 RAG amlieithog a chwiliad
Gwiriwch fod yr atebion a gafwyd yn gywir, yn seiliedig ac yn naturiol ym mhob iaith, nid Saesneg yn unig.
🎙️ Cynorthwywyr llais (TTS ac ASR)
Mae siaradwyr brodorol yn sgorio naturioldeb lleferydd, cywirdeb trawsgrifiadau a sgyrsiau llais-asiant.
🏷️ Lleoleiddio a sicrhau ansawdd y farchnad
Daliwch wallau tafodieithol, diwylliannol a fformatio cyn iddynt gyrraedd defnyddwyr mewn marchnad newydd.
Sut mae'n gweithio
Sut mae prosiect gwerthuso amlieithog yn rhedeg
Gwerthusiad LLM amlieithog, o'r dechrau i'r diwedd, wedi'i reoli — o farchnadoedd targed i ganfyddiadau fesul iaith.
Diffinio marchnadoedd
Cytunwch ar ieithoedd targed, lleoliadau a'r dimensiynau sy'n bwysig i bob marchnad.
Lleoleiddio'r rubric
Mae ieithyddion brodorol yn lleoleiddio'r rubric fel bod meini prawf yn golygu'r un peth ym mhob iaith.
Calibradu fesul iaith
Mae gwerthuswyr yn calibradu fesul iaith; caiff cytundeb ei wirio fesul iaith, nid ei gronni.
Sgôr gyda QA
Sgorio cynhyrchu gyda sicrhau ansawdd ac adrodd fesul iaith.
Cyflwyno fesul marchnad
Crynodeb o ganfyddiadau fesul marchnad gyda dulliau methiant wedi'u rhestru.
Pam mae timau'n dewis Shaip
Galluoedd Casglu Data
Creu, curadu a chasglu setiau data pwrpasol (testun, lleferydd, delwedd, fideo) o bob rhan o'r byd yn seiliedig ar ganllawiau arferiad.
Gweithlu Byd-eang Hyblyg
Manteisiwch ar weithlu byd-eang mewnol dros 10,000 a chyfranwyr â chymwysterau graddfa dorfol dros 500. Capasiti ac effeithlonrwydd y gweithlu mewn amser real.
Ansawdd
Mae ein platfform perchnogol a'n gweithlu medrus yn defnyddio dulliau rheoli ansawdd lluosog i fodloni neu ragori ar safonau ansawdd.
Amrywiol, Cywir a Chyflym
Mae ein proses yn symleiddio'r broses gasglu trwy ddosbarthu tasgau'n haws, a chasglu data yn uniongyrchol o'r ap a'r we.
Data Diogelwch
Cynnal cyfrinachedd data cyflawn trwy wneud preifatrwydd yn flaenoriaeth inni. Rydym yn sicrhau bod fformatau data yn cael eu rheoli a'u cadw gan bolisi.
Anodiad o'r Dechrau i'r Diwedd
Gellir anodi, labelu, trawsgrifio a dilysu pob set ddata a gesglir yn yr un llif gwaith, gan ddarparu data hyfforddi sy'n barod ar gyfer modelau.
Diogelwch a Chydymffurfiaeth
Gwerthuswch eich model ym mhob marchnad
Cael sampl wedi'i sgorio gan siaradwr brodorol yn eich tair iaith bwysicaf o fewn 10 diwrnod — fel eich bod chi'n gwybod yn union ble mae eich model yn barod i'w lansio, a ble nad yw.
Ffurflen GyswlltCwestiynau a Ofynnir yn Aml (COA)
1. Beth yw gwerthusiad LLM amlieithog?
Mae gwerthusiad LLM amlieithog yn mesur ansawdd allbwn model ym mhob iaith a marchnad y mae'n ei gwasanaethu — rhuglder, cywirdeb, tafodiaith, addasrwydd diwylliannol, sgript a fformatio — wedi'i sgorio gan siaradwyr brodorol yn hytrach na metrigau cyfieithu awtomataidd, oherwydd gall model sy'n llwyddo yn Saesneg fethu'n dawel mewn iaith arall.
2. Pa ieithoedd ydych chi'n eu cynnwys?
70+ o ieithoedd, gan gynnwys 13 o ieithoedd Indiaidd a recriwtiwyd a rheolwyd yn y rhanbarth, amrywiadau Saesneg (UDA, DU, India, Awstralia), Sbaeneg, Ffrangeg, Almaeneg, Portiwgaleg, Arabeg, Mandarin, Japaneg, Coreeg, a phrif ieithoedd De-ddwyrain Asia ac Ewrop.
3. A all un prosiect gwmpasu 20 iaith?
Ydy. Mae ôl troed dosbarthu byd-eang Ubiquity yn caniatáu inni redeg llwybrau iaith cyfochrog gydag un pwynt cyswllt ac adrodd cyfunol.
4. Sut ydych chi'n cadw sgoriau'n gymharol ar draws ieithoedd?
Rubric lleol, calibradu fesul iaith ac enghreifftiau angor a adolygwyd gan arweinydd sicrhau ansawdd traws-iaith — felly mae sgôr yn Hindi yn golygu'r un peth â'r un sgôr yn Almaeneg.
5. Ydych chi'n gwerthuso allbynnau lleferydd yn ogystal â thestun?
Ydw. Mae siaradwyr brodorol yn sgorio naturioldeb TTS, cywirdeb trawsgrifiad ASR a sgyrsiau llais-asiant, yn ogystal â chynhyrchu testun.
6. Pa mor gyflym allwn ni weld canlyniadau?
Fel arfer, caiff sampl wedi'i sgorio yn eich tair iaith bwysicaf ei chyflwyno o fewn 10 diwrnod, felly gallwch weld ansawdd cyn ymrwymo i raglen lawn.